Keep religion out of Turkey dispute, Germany says