Reddit user convinced ghost is lurking in garage after filming spooky happening