Waitress blinded by severe sun poisoning ‘looked like Quasimodo’ for a month